年轻人对于滑稽戏的看法如何？常州《时来“孕”转》收到了很多年轻观众的喜欢。

　　4月10日晚，常州普通话滑稽戏《时来“孕”转》在星空剧场上演，三对男女不同的怀孕历程，两代人观念上的差异造成了一出嬉笑怒骂的都市生活闹剧，同时，“孕娃”问题又带给大家关于生活、关于爱情，以及关于生命的思考。

常州市滑稽剧团团长张怡此次在剧中客串小角色吴移泰，他在接受扬子晚报紫牛新闻记者采访时表示，《时来“孕”转》是常州市滑稽剧团第一部小剧场剧目，综合这几年的小剧场发展，以及《时来“孕”转》首演以来的市场情况，可以看出，小剧场剧目是院团积极探索市场的重要方面，也是年轻演员一边试错一边成长的舞台。

　　从剧情上看，《时来“孕”转》的选题紧密贴合现实，属于网络热议话题范畴。

　　“题材选择是要围绕年轻人的，因为从演出市场来看，年轻人是购票主力军。”张怡告诉记者，如何吸引更多年轻观众?剧团在剧本上做文章，比如多聚焦一些当下年轻人关心的题材，《时来“孕”转》就截取都市年轻人生活的一个横截面，并用喜剧的方式来展现“适孕”年龄的90后们的内心世界，在剧中，婚恋、住房、就业等热门话题都涉及了。而且为了适应年轻人的口味，还做成了普通话版本，就是为了全国的年轻观众都能看懂听懂。

　　滑稽戏是在民国初期，由江浙曲艺独脚戏吸收中外喜剧和江南各地方戏曲艺术元素而逐步形成的新兴戏曲剧种。它广泛流行于江苏、浙江、上海的许多地区，受到了广大观众的青睐和欢迎。

　　常州滑稽戏源起于20世纪初叶，是民间多种艺术样式杂交优生的“混血儿”。近年来，因《陈奂生的吃饭问题》，常州滑稽戏再度迎来高光时刻，拿下了全国“五个一工程奖”，走上了一条良性发展道路。

　　张怡说，常州市滑稽剧团从2018年开始，就进行了海派滑稽戏演剧样式的改革和创新，“滑稽戏有三大基本功，各地方言、南腔北调，还有招笑技巧。如今随着时代变迁，滑稽戏也要进行自我改革，如果需要依赖剧院字幕来观看滑稽戏，那么笑果会打折扣。我们2018年在《陈奂生的吃饭问题》这部戏上踏出了创新的一大步，根据在地化的需求，将方言换成了常州普通话，这样全国各地的观众都能听懂。”

　　此次《时来“孕”转》就是用常州口音说普通话，带一些常州方言，在表演上，以传统滑稽戏的表演程式作为基础，更多运用当下审美前列的一些舞台表现手段，不拘泥于传统的戏曲或者滑稽戏表达方式。比如更多地融入现代戏剧的表演样式，有机地融入形体、舞蹈等表演元素，加重灯光、音效的语汇效能。