据甘肃省地震局消息，此次白银平川地震与积石山6.2级地震无关，系单独地震。甘肃省地震局立即启动灾情速报，经了解，震中附近震感强烈，暂未收到房屋倒塌及人员伤亡情况报告。震中附近有5处大型煤矿，震前处于停产状态，现正开展安全排查工作。根据中国地震台网速报目录，震中周边200公里内近5年来发生3级以上地震共21次，最大地震是本次地震，历史地震分布如下图。

　　12月31日22时27分在甘肃白银市平川区(北纬36.74度，东经105.00度)发生4.9级地震，震源深度10千米。震中距离白银市区79公里。会宁县、靖远县、景泰县、白银区均有明显震感。

　　地震发生后，市委书记杨建武，市委副书记、市长张延保，省地震局二级巡视员、监测预报处处长蔡红卫第一时间前往市应急救援指挥中心指挥调度。随后，立即带领市抗震救灾指挥部相关成员单位负责同志前往平川区宝积镇小川村指导抗震救灾工作。省消防救援总队陆军总队长也带领总队全勤指挥部赶赴震中指导抗震救灾工作。

　　此次震中位于平川区宝积镇小川村山区，主要涉及平川区宝积镇、共和镇、黄峤镇、红会路街道，靖远县东升镇、五合镇、高湾镇、靖安乡等2个县区7个乡镇1个街道。截至目前，暂未收到房屋倒塌、人员伤亡的报告。经排查核实，全市所有井工煤矿、地下非煤矿山已全部停止作业，化工、危险化学品生产企业，油库、加油站，燃气、供热企业，煤矿、非煤矿山及通信、供电、供水、供暖等公共设施均运行正常。震中平川区宝积镇小川村除当地一家石料厂周边出现少量落石外，暂未其他受损情况报告，宝积镇辖区内12个村没有人员伤亡和房屋倒塌情况。距离震中最近的靖煤集团魏家地矿、红会一矿等暂未受到影响。

　　目前，当地群众情绪稳定，一切正常。

　　具体情况还在进一步核实中。