不愧是河南!郑州地铁4号线乘车提示都配着甲骨文 但个别字不规范!
近日,有网友在社交平台上晒出在郑州地铁4号线会展中心站搭乘地铁时,车门标语“先下后上,文明乘车”八个汉字的下方,排列着8个“神秘符号”,配文询问“这是甲骨文吗?”
在该地铁站,也有一些网友拍到了悬挂于天花板顶部的各类甲骨文装饰,感叹:“不愧是河南,地铁站里面都是甲骨文!”
记者来到网友标注的郑州地铁4号线会展中心站,刚进站,就看到一排排甲骨文悬挂于天花板上。
据地铁站工作人员介绍,该地铁站建于2018年,是郑州唯一以为甲骨文主题地铁站,在建站之初,这些甲骨文装饰就有了,并不是最近新贴上去的。由于挂的比较高,字也不是很显眼,因此平时也没有人问过。至于这些字都是啥意思,他们也不知道。
随后,记者将图片发给顶端创作者齐航福请他释读。他表示,“先下后上,文明乘车”这句标语比较好认,特别是甲骨文里的“车”字是象形字,从字形上来看很像古人乘坐的车,只要上下对照,从字形上就能认出来。
标语里的甲骨文“后”字,看起来和现在的“后”没有区别,但齐航福表示,这个字用的不够严谨。甲骨文里的“后”字其实是皇后、君后的意思,和“后母戊”里面的“后”为同意,但先后的“后”应当是“後”,二者字源是不一样的,但现在都用简体字了,因此也没太大问题。
悬挂在天花板的甲骨文又是什么意思呢?齐航福释读后发现,这些字大部分都能解读,但无法组成完整的句子,个别字也有差错。
图中红线框住的部分,从左往右依次是:鲁、彭、奚、云、曹、吕、何、戈(?)、朱、防(卫)、沈(沉)、王。
上图所示,从右往左依次是水、任、方、凤、马、韋、龚、吉、名、左、蕴、单。齐航福说,这个“水”字写法不够规范,甲骨文的水中间是屈笔,像河流一样,而不是直笔,其他展板上有的字也无法释读。
甲骨文是迄今为止中国发现的年代最早的成熟文字系统,是汉字的源头和中华优秀传统文化的根脉。在齐航福看来,通过地铁站把甲骨文深入人们生活,可以让公众对古文字产生更直观的认识,可以打破甲骨文的神秘感,提高文化自信。
“甲骨文里有一些字比较简单,可以和日常生活相结合。如果能把甲骨文和郑州地铁站站名相结合,效果会更好。”他同时也提醒,如果甲骨文里没有这个字,不能硬造。